La nonna italiana ha regalato un bermuda - tamarrissimo, peraltro - alla piccola Fritzi.
Fritzi - Uffa sto bermuda ha la cerniera lampo al contrario...
Fritz-padre - Fa' vedere?... ah no, il fatto è che ha il bottone da donna.
Fritzi - ¿?
Fp - Ha il bottone a sinistra, perché è un capo femminile, quindi hanno dovuto mettere il risvolto della lampo dall'altra parte.
Fritzi - Eh ma questi quanto sono formali!
Arg-Madre - (compartimentando con le mani) No, non sono formali, sono strut-tu-ra-ti...
Fritzi - Uffa sto bermuda ha la cerniera lampo al contrario...
Fritz-padre - Fa' vedere?... ah no, il fatto è che ha il bottone da donna.
Fritzi - ¿?
Fp - Ha il bottone a sinistra, perché è un capo femminile, quindi hanno dovuto mettere il risvolto della lampo dall'altra parte.
Fritzi - Eh ma questi quanto sono formali!
Arg-Madre - (compartimentando con le mani) No, non sono formali, sono strut-tu-ra-ti...
2 comentarios:
Giá mi vedo tra qualche mese e chiederti disperatamente consiglio su bilingue/biculturale.
Vai avanti tu Fritz, soffri per noi...
ma no, devi solo destrutturarti... ;)
Publicar un comentario